Wie ist der Umrechnungskurs CHF zu EUR
und kann man da noch was optimieren?

Von der Finanzverwaltung festgelegte Jahresumrechnungskurse:

Durch einfache Eingabe Ihrer monatlichen Bruttolöhne in die blauen Felder der
oben eingefügten Exceltabelle können prüfen ob die Umrechnung auf Monatsbasis für Sie günstiger ist als die offiziellen Jahresumrechnungskurse

Die Tabelle funktioniert für die Jahre 2005 bis 2023
(wenn Sie jeweils das korrekte Jahr voreinstellen). 

Wenn die Tabelle einen günstigern Umrechnungskurs ermittelt und
Sie diesen in der Steuererklärung angeben wird das in 90% der Fälle

vom Finanzanmt ignoriert (deren Software steuert immer den amtlichen
Umrechnungkurs mit ein). Auch deutliche vorherige Hinweise führen
leider in der Regel zu keinen anderen Ergebnis. Sie müssen also damit
Rechnen, dass Sie Einspruch einlegen müssen (dieser loht sich aber, 
da Sie damit zu 100% erfolg haben werden). 

Die Kurs ist im Verlauf des Jahres 2023 
nahezu stetig gestiegen (vergl unten). Dementsprechend führt die Tabelle 
eher bei denjenigen zu einem günstigern Umrechnungskurs, die im 
zweiten Halbjahr mehr verdient haben als im ersten Halbjahr. 

Auch wenm Sie z.B.  nur im ersten Halbahr (mit den geringeren Umrechnungskursen)
gearbeietet haben lohnt sich das Ausfüllen der Tabelle. 

Damit diese Berechnung (Günstigerprüfung) durchgeführt werden kann benötigen Sie alle einzelnen Lohnabrechnungen und den Lohnausweis von allen (Schweizer) Arbeitgebern aus dem entsprechenden Jahr oder ein Lohnjournal/Lohnkonto von allen (Schweizer) Arbeitgebern.

In der Tabelle enthaltenen Monatsumrechnungskurse 2023: